åœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ã - https://getryoko.comïŒä»¥äžã ããŠã§ããµã€ããïŒãã芧ããã ãããããšãããããŸããæ¬ãŠã§ããµã€ããšãã®æ©èœã®ãå©çšããŸãã¯ãè³Œå ¥ã®ãç³ã蟌ã¿åã«ãæ¬ãå©çšèŠçŽïŒä»¥äžããèŠçŽãïŒããããèªã¿ãã ããããããã®èŠçŽã¯ãã客æ§ã«ãããŠã§ããµã€ãã®ãå©çšãèŠå®ããã客æ§ããŠã§ããµã€ãããå©çšã«ãªããã³ã«ãã客æ§ïŒä»¥äžã ããŠãŒã¶ãŒã ãŸã㯠ãã客æ§ãïŒãšãŠã§ããµã€ãã®éå¶è ãšã®éã§æ³çææåã®ããå¥çŽã圢æããŸãã
ã客æ§ãæ¬èŠçŽã®æ¡é ããèªã¿ã«ãªããªãããŸãã¯ãç解ããã ããªãå Žåãåœç€Ÿã¯ãã客æ§ã®æ¬ãŠã§ããµã€ãã®ãå©çšãäžæ¢ããæ¬ãŠã§ããµã€ããéãããããªãè³Œå ¥ãè¡ããªãããšããå§ãããããŸãã
1.1.
Ryoko Docking StationïŒä»¥äžãã販売è
ãããåœç€ŸãããåŒç€Ÿãããæã瀟ãïŒã¯ã以äžã«ãã£ãŠäœ¿çšããã³éå¶ãããŠãããã©ã³ãåããã³ç»é²åæšã§ãã
UAB Viaota
Gedimino g. 45-7, LT-44239, Kaunas, Lithuania
ã客æ§ãæ¬ãŠã§ããµã€ãã§äœãã賌å
¥ããå Žåãã客æ§ã¯åœç€Ÿãšå¥çŽé¢ä¿ãçµã¶ããšã«ãªãããããå¥çŽé¢ä¿ã¯æ¬èŠçŽããã³é©çšæ³ã«ãã£ãŠææããã決å®ããããã®ãšããŸãã
1.2. æ¬ãŠã§ããµã€ãã§è³Œå ¥å¯èœãªã»ãšãã©ã®ååã¯ãäžåœã«ãã販売æ¥è ã®å庫ããè³Œå ¥è ã«çºéãããŸãããšããäºæ¿ãã ããããããã£ãŠããèªèº«ã®å± äœåœã®é©çšæ³ã«ããããè³Œå ¥ããã ããååã«ã¯èŒžå ¥é¢çšãæ¶è²»çšããã®ä»ã®é¡äŒŒçšéã課ãããå ŽåããããŸãã
1.3. æ¬ãŠã§ããµã€ãã®ãå©çšããã³æ¬ãŠã§ããµã€ãäžã§ã®ãè³Œå ¥ã¯ã以äžã®æäœæ¡ä»¶ãæºãããŠããå¿ èŠããããŸãã
(a) ã客æ§ã¯ãæ¬èŠçŽããèªã¿ã«ãªããæ¬èŠçŽã«åŸãããšãæ¿è«Ÿãããã®ãšããŸãã
(b) çŸå°ã®æ³åŸã§çŸ©åä»ããããŠããããã«ãã客æ§ã¯ãæ¬ãŠã§ããµã€ãã®ãå©çšããªã³ã©ã€ã³ã§ã®ãªã¢ãŒãå¥çŽã®ç· çµãè¡ãããšãã§ãããæ³å®å¹Žéœ¢ã«éããŠãããã®ãšããŸãã
(c) ã客æ§ã¯ãã客æ§ãèªèº«ã®å人çãªå©çã®ããã«æ¬ãŠã§ããµã€ãããå©çšã«ãªããèªç¶äººãæ³äººãã«ããããããä»ã®äºæ¥äœãäž»äœã®å©çã®ããã«æ¬ãŠã§ããµã€ãããå©çšã«ã¯ãªããªããã®ãšããŸãã
1.4. æ¬ãŠã§ããµã€ãã¯æ人ãŠãŒã¶ã®ã¿ã察象ãšããŠãããŸããæ¬ãŠã§ããµã€ãã¯ããåæ§ãæªæ幎è ã®ãå©çšãæå³ãããã®ã§ã¯ãªããä»åŸããã®ãããªããšãæå³ããããšã¯ããããŸããã
1.5. æ¬ãå©çšèŠçŽããèªã¿ããã ãããã®ã®ãããã«èšèŒãããŠããæ¡é ãååã«ãç解ããã ããªãå Žåã¯ããåãåããã®ãªã³ã©ã€ã³ãåãåãããã©ãŒã ã«ãèšå ¥ã®äžãåœç€Ÿã®ã«ã¹ã¿ã㌠ãµããŒãããŒã ã«ãé£çµ¡ãã ãããæ¬ãå©çšèŠçŽã®ãã¹ãŠãå®å šã«ãç解ããã ãããŸã§ãæ¬ãŠã§ããµã€ãã§äœããè³Œå ¥ã«ãªããªãã§ãã ããã
1.6. åœç€Ÿã¯ãã客æ§ãäžèšã®æ¡é 1.3. ã«å®ããèŠä»¶ãéµå®ããŠããªããšå€æããå ŽåããŸãã¯ã客æ§ãæ¬èŠçŽã®ä»ã®æ¡é ã»æ¡æã«éåããŠãããšå€æããå Žåãã客æ§ãåœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãããŸãã¯ãã®æ©èœã®ããããã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããå©çšã«ãªãããšãçŠæ¢ããæš©å©ãæããŸãã
1.7. åœç€Ÿã®è£œåã®ã»ãšãã©ã¯äžåœã§è£œé ãããäžåœããçºéãããŸãããšããäºæ¿ãã ããããããã£ãŠãã客æ§ã®å± äœåœã®é©çšæ³ã«ãã£ãŠã¯ãè³Œå ¥ãã補åã«èŒžå ¥çšãæ¶è²»çšãVAT çšãããã³/ãŸãã¯ãã®ä»ã®çšéã課ãããå ŽåãããããŸãã
2.1. Our Website is dedicated to selling various consumer electronic goods (hereinafter â âElectronic Goodsâ), related consumer products (hereinafter collectively â âGoodsâ) and supplementary mobile internet services (hereinafter â âServicesâ). You can find detailed descriptions of our Goods as well as technical specifications, usage information, warranty terms and other product information on the FAQ section of the Website.
2.2. æ¬ãŠã§ããµã€ãã§ãè³Œå ¥ããã ããååãŸãã¯ãµãŒãã¹ã¯ããåæ§ããå©çšã«ãªãããšãç®çãšãããã®ã§ã¯ããããŸãããã客æ§ãåœãŠã§ããµã€ãã§ãè³Œå ¥ãããååãŸãã¯ãµãŒãã¹ããã客æ§ã®ç«äŒããªãã«æªæ幎è ã«äžããªããããé¡ãããããŸãã
2.3. åœç€Ÿã®ååã¯ãç£æ¥çšãåæ¥çšãŸãã¯æ¥åçšãªã©ãå°éçãªãå©çšãæ³å®ããŠåååã»èšèšãããŠãããããã®ãããªãå©çšã«ã¯é©ããŠããªãããšããäºæ¿ãã ãããåœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿååãå人çãªãå©çšç®çã«éã£ãŠè²©å£²ããããŸãã
2.4. If your purchased Electronic Good would come with a prepaid Viaota SIM card, once You use out all of the prepaid megabytes that come with the SIM card, you can either top up the card and continue using the same SIM card or You can use any other SIM card that has 4G or 3G connection capabilities.
Viaota Mobile Internet Services
2.5. You can purchase Viaota mobile internet Services as a standalone service if you purchase a Viaota SIM card from Us, and/or if you are provided with a Viaota SIM card and Services when you purchase Electronic Goods. You can find the most up-to-date information about Viaota Services, Service plans, and other latest information by visiting the Viaota website at https://viaota.com/
2.6. To start using Viaota mobile internet Services you must activate the Viaota SIM card by turning on Electronic Good. The Viaota SIM card must be activated within two months from receiving unless a longer activation date would be specified on the package of the Viaota SIM card. If you fail to activate your Viaota SIM card within the specified time, the card will be automatically deactivated without the possibility to activate the same card again and you will need to order a new Viaota SIM card (subject to additional fees) in order to use the mobile internet Services.
2.7. The mobile internet Services will become available to You once you activate the Viaota SIM card. Once the Viaota SIM card is activated, you will be able to use the Services immediately but not later than within 48 hours after the activation is complete. If you are having any issues with the activation of your Viaota SIM card or trouble with using the Services, please contact our customer support.
2.8. The Services are provided and charged in accordance with the prices and tariffs indicated on the Website unless otherwise stated on the specific purchase page on which you have made your purchase. Please be noted, if your Viaota SIM card comes with prepaid data, this data will be available for you for 30 days from activation of the SIM card. Once you run out of mobile data, you can always contact Our customer support and order one of the above-specified Services packages for your Viaota SIM card.
2.9. Not all Electronic Goods have the possibility to use Viaota SIM card or arrive with a prepaid Viaota SIM card. By purchasing an Electronic Good You are in no way guaranteed to receive and We are in no way required to provide You with a free prepaid Viaota SIM card. Whether the specific Electronic Good can use a Viaota SIM card, will be specified in the instruction that will arrive with the specific Electronic Good.
2.10. Please be advised that certain features, where applicable, of the Electronic devicesâsuch as the display of your current plan's details and ad-blocking capabilitiesâare specifically engineered to operate with Viaota SIM cards. While the core hotspot functionality of these Electronic devices, if applicable, remains compatible with any SIM card, it is crucial to acknowledge that the usage of SIM cards from providers other than Viaota means the quality of associated services, including but not limited to internet connectivity, is not under our control. Therefore, in such scenarios, the quality of service will be contingent upon the respective external service providers.
Viaota Service Billing
2.11. ViaotaãµãŒãã¹ãã©ã³ãã泚æã®å Žåããå¥çŽãã©ã³ã®æéãæ¯æè«æ±ãããŸããæé¡å©çšæã¯ãæ¬ãŠã§ããµã€ãäžã§ã泚æãè¡ãéã«ãæäŸããã ãã¯ã¬ãžããã«ãŒããŸãã¯ããããã«ãŒãããåŒãèœãšãããŸãã
2.12. ããŒã¿äœ¿çšéã®äžéã«éããå ŽåããŸãã¯äžéãè¶ éããå Žåã次åã®å®ææ¯æããè¡ããããŸã§ã®éããµãŒãã¹ã¯å¶éãããŸããã客æ§ã¯ãã€ã§ããããå€ãã®ããŒã¿éãæäŸãããµãŒãã¹ãã©ã³ã«å€æŽããããšãã§ããŸãã
2.13. ã客æ§ãéžæããããµãŒãã¹ãã©ã³ã«å¯Ÿããã¯ã¬ãžããã«ãŒã/ããããã«ãŒããžã®è«æ±ãã§ããªãå Žåãåœç€Ÿã¯æ¯æããå®äºãããŸã§ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶éããããŸãããå¥çŽãã©ã³ã®ãæ¯æãã3ã¶æïŒ90æ¥ïŒä»¥äžæ»ã£ãå Žåãã客æ§ã®Viaota SIMã«ãŒãã®ãå©çšãå·®ãæ¢ããããšãããããŸããã客æ§ããç¡å¹ãšãªã£ãViaota SIMã«ãŒãã®æå¹åããåžæã®å Žåãåæå¹åææ°æããããããšãããããŸãã6ã¶æ(180æ¥)ä»¥äž Viaota SIMã«ãŒãããå©çšã«ãªããããµãŒãã¹æéã®ãæ¯æãããªãå Žåã Viaota SIMã«ãŒãã¯ç¡å¹ãšãªããå床æå¹åããããšã¯ã§ããªããªããŸãã
2.14. Viaotaã¯ã欧å·é£åã®æ³åŸããã³èŠå¶ã§å®ãããããµãŒãã¹ã«å¯ŸããèŠä»¶ã«ãæ¬ãµãŒãã¹ã®å質ãæºæ ããŠããããšãä¿èšŒããããŸããViaota ã¯ã欧å·é£åïŒEUïŒããã³ç±³åœãå®ããèŠä»¶ãæºãããããECããŸãã¯ãFCãããŒã¯ããªãã¢ãã€ã«ã€ã³ã¿ãŒãããæ©åšã ViaotaãæäŸãããµãŒãã¹ã«æè¡çã«å¯Ÿå¿ããŠããªãæ©åšããŸãã¯ã ViaotaãµãŒãã¹ã®ãå©çšãæè¡çãŸãã¯ãã®ä»ã®çç±ïŒæ éãªã©ïŒã«ãã劚ãããŠãŒã¶ãŒè³Œå ¥æ©åšãäžæ£ã«è³Œå ¥ãããã¢ãã€ã«æ©åšããŸãã¯èå¥ã³ãŒããäžæ£ã«å€æŽãããæ©åšãã䜿çšã«ãªãå Žåãåœç€Ÿã¯ãµãŒãã¹ã®å質ã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããããŸãã
2.15. ViaotaãµãŒãã¹ã¯ãå人ã®ã客æ§ã®ãå©çšã®ã¿ãæå³ãããŠãŒã¶ãŒåŽã®æ¥åäžã®å¿ èŠæ§ãé€ããå·¥æ¥ãŸãã¯åæ¥ç®çã§ã®ãµãŒãã¹ã®ãå©çšã¯ããã¹ãŠäžé©åãªãå©çšãšã¿ãªãããŸããå¹³åçãªæ¶è²»è ã®éåžžã®æ¶è²»ç¿æ £ã«ãããããå人çãªããŒãºã®ããã®åççãªãµãŒãã¹ã®ãå©çšãšã¯ç°ãªããäžåœã«å€§éã®ããŒã¿ãã¢ããããŒããŸãã¯ããŠã³ããŒãããããšãããµãŒãã¹ã®äžé©åãªãå©çšãšã¿ãªãããŸãããŠãŒã¶ãŒã«ããäžé©åãªãå©çšãä¿¡ããã«è¶³ãçç±ãããå Žåãåœç€Ÿã¯ããŠãŒã¶ãŒã®æ¬ãµãŒãã¹ãå¶éããã€ã³ã¿ãŒãããé床ã®äœäžããµãŒãã¹çšŒåæéã®ççž®ãªã©ã®äºé²æªçœ®ãå®æœãããŸãã¯ç¹å¥ãªç¶æ³äžã«ãããŠæ¬ãµãŒãã¹ãçµäºããããšã«ãããããããå©çšãå¶éããæš©å©ãçä¿ããããŸããåœç€Ÿã¯ãæ£åœãã€èšŒæ ã«åºã¥ãçç±ãªãããããªãå¶éã課ãããšã¯ããããŸããã
2.16. ViaotaåŽã®é倱ã«ããããŠãŒã¶ãŒããµãŒãã¹ããå©çšããã ããªãã£ãå ŽåããŸãã¯äžæ£ã«èª²éãããå ŽåãViaotaã¯ãŠãŒã¶ãŒãŒãå©çšã§ããªãã£ããµãŒãã¹ã®æäŸããµãŒãã¹æéã®å»¶é·ããŸãã¯äžæ£ã«èª²éãããå Žåã¯ãViaotaã«ãŒãå£åº§ãžã®æ¯ã蟌ã¿ã«ããåœè©²éé¡ã®æãæ»ããè¡ããã®ãšããããŸããViaotaã¯ãŠãŒã¶ãŒãŒã«æäŸããããµãŒãã¹ãããŠãŒã¶ãŒãŒãè¡ã£ããããã¢ããã«é¢ããæ å ±ããäºè±¡ãçºçããæ¥ãã6ã¶æéä¿æãããã®ãšããæäŸããããµãŒãã¹ããã³æ¯æãã«é¢ãããŠãŒã¶ãŒãžã®ãè«æ±ã¯ã察象äºè±¡ãçºçããŠãã6ã¶æ以å ã«Viaotaã«éç¥ãããå Žåã«éããåçããããã®ãšããããŸãã
2.17. Viaota ã¢ã«ãŠã³ãã®ã解çŽã®å Žåãæªäœ¿çšåã®æéãè¿éãè²æž¡ã¯ããããŸããã解é€ããåžæã®å Žåã¯ãã«ã¹ã¿ããŒãµããŒããŸã§ãé£çµ¡ãã ããããªãããµãŒãã¹è§£çŽã®ãç³ãåºããã£ãå Žåã§ãã£ãŠãããæ¯æãæžã¿ã®æãçµäºããæç¹ã§è§£çŽã®å¹åãçããŸãã®ã§ããæ¯æãæžã¿ã®æã«ã€ããŠã¯åŒãç¶ããµãŒãã¹ããå©çšããã ããŸãã
2.18. Viaota ã¯ããŠãŒã¶ãŒãæ¬ãµãŒãã¹ãä»ã®å¶å©ç®çãŸãã¯åæ¥ç®çã§äžæ£ã«ãå©çšãããå Žåãè¿éããããšãªãæ¬ãµãŒãã¹ã®è§£çŽãè¡ãæš©å©ãæããŸãã
2.19. Viaotaã¯ã95%ã®æéããµãŒãã¹ã®ãå©çšãå¯èœã§ããããšãä¿èšŒããŸããæ®ãã®éšåã«ã¯ãæè¡çãªã¡ã³ããã³ã¹ã¯å«ãŸããŸããããªããViaotaãããã¯ãŒã¯ã«ããããã¹ãŠã®ãµãŒãã¹äžæã¯ãé害ã¡ãã»ãŒãžåä¿¡åŸ1å¶æ¥æ¥ä»¥å ã«è§£æ¶ããããã®ãšãããŸãã
3.1. ååã®æçµäŸ¡æ ŒïŒçšéããã³æéãå«ãïŒã¯ãè³Œå ¥ãè¡ãããã®ãã§ãã¯ã¢ãŠãããŒãžã«è¡šç€ºãããŸãããã ãããã§ãã¯ã¢ãŠãããŒãžã®äŸ¡æ Œã«ã¯ãããªãã®å°å ã®çšé¢ã«ãã£ãŠé©çšãããå¯èœæ§ã®ããèŒžå ¥é¢é£ã®æéãé¢çšã¯å«ãŸããŠããªãããšã«æ³šæããŠãã ããã
3.2. åœãŠã§ããµã€ãã«è¡šç€ºãããŠããååäŸ¡æ Œã¯ãå€æŽãããå ŽåããããŸããææãå²åŒãé©çšããããå€äžããè¡ãããšããããŸãã
3.3. åœç€Ÿã¯ãååã®è²©å£²ãå€æŽãŸãã¯äžæ¢ããæš©å©ãä¿æããŸããåœç€Ÿã¯ãååã®å€æŽãäŸ¡æ Œã®æ¹å®ã販売ã®äžæåæ¢ãŸãã¯äžæ¢ã«ã€ããŠãã客æ§ãŸãã¯ç¬¬äžè ã«å¯Ÿãããããªã責任ãè² ããŸããã
3.4. ãç¥ããããã ããŸããéããã客æ§ãéžæããæ¯æãæ¹æ³ã«é¢é£ããå€æã¬ãŒããææ°æã¯äžåé©çšããããŸããããã ããäžéšã®éè¡ã¯åºéãåœéééã«å¯ŸããŠçºæ¿ã¬ãŒããé©çšããããšããããŸãããããã£ãŠãåœç€Ÿãžã®æ¯æãã«å¯ŸããŠã客æ§ã®éè¡ãé©çšããææ°æãçºæ¿ã¬ãŒãã«ã€ããŠã¯åœç€Ÿã¯è²¬ä»»ãè² ããŸãããåœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ããè³Œå ¥æã®é åæžãšã客æ§ã®éè¡å£åº§ã®æ现ã«å·®ç°ãããå Žåã¯ãè¿œå æéã®è©³çŽ°ãªèª¬æã«ã€ããŠã¯ã客æ§ã®éè¡ã«ãåãåãããã ããã
3.5. ãå©çšå¯èœãªãæ¯æãæ¹æ³ã¯ãã¯ã¬ãžããã«ãŒããPayPalããã®ä»ã®é»å決æžã®ã¿ãšãªããŸããå°åæãçŸéãŸãã¯ãã®ä»ã®æ¯æãæ¹æ³ã¯ãå©çšããã ããŸããããã ããã客æ§ã®åœã§ã代éåŒæããµãŒãã¹ãå©çšã§ããå Žåãé€ããŸããïŒã客æ§ã®åœã§ã代éåŒæããµãŒãã¹ãå©çšå¯èœãªå Žåã¯ã決æžããŒãžã§ãã®æšã衚瀺ãããŸããïŒ
4.1. ã客æ§ãæ¬ãŠã§ããµã€ãã§æ³šæããæ¯æããè¡ã£ãåŸãåœç€Ÿã¯1ïœ3å¶æ¥æ¥ä»¥å ã«ã客æ§ã®æ³šæãåŠçããŸããã泚æã®åŠçåŸãé éã®åœ±é¿ããªããã°ã 4-14 å¶æ¥æ¥ä»¥å ã«ååããå±ãããŸãã ããªãã®éµéç©ãã®å ã®åãåããªããã°4-14å¶æ¥æ¥ã¯ãã«ã¹ã¿ããŒãµããŒããŸã§ãé£çµ¡ãã ããã
4.2. åœãŠã§ããµã€ãã§è³Œå ¥ããããã¹ãŠã®ååã¯ãEMSãDHLããŸãã¯ããã«é¡ããé éæ¥è ã«ãã£ãŠã客æ§ãžãšé éãããŸããã泚æã®åŠçãå®äºããŸãããããè·ç©ã®è¿œè·¡çªå·ãèšèŒããã確èªæžããéãããŸããã客æ§ã¯ã https://www.stone3pl.com/index.php?route=services/track ãŸã㯠https://www.17track.net/ ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã ãããšã«ããããã€ã§ããªã³ã©ã€ã³ã§ãã泚æååã®é éã远跡ããã ããŸãã
4.3. 泚æäºé ïŒ
(a) æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã»COVID19ã®æµè¡ã«ãããååœã«ãããŠç©æµãããã¯ãŒã¯ãæ··ä¹±ããå¯èœæ§ããããŸãããã®ãããåœãŠã§ããµã€ããŸãã¯æ¬èŠçŽã§æå®ããææ¥ãããçŽæãé·ããªãå¯èœæ§ãããããŸãã
(b) ãŸããé éã¯ãéé¢ãèªç¶çœå®³ãã客æ§ã®åœã®çŸå°èŒžéæ¥è ãžã®è»¢éãèªç©ºã»éžäžèŒžéã®ã¹ãã©ã€ããé 延çã®åœ±é¿ãåããå¯èœæ§ãããããŸãããããã®çç±ã«ããé éã«é 延ãçããå ŽåãåŒç€Ÿã¯ãã®é 延ã®è²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããŸãã
5.1. ãè³Œå ¥ããã ããååã«ãæºè¶³ããã ããªãå Žåãæªäœ¿çšã§é梱ãããŠããªãååã§ããã°ããå±ãæ¥ãã30æ¥ä»¥å ã«ãè¿åããã ããè¿éã亀æããŸãã¯åºèã¯ã¬ãžããããåãåãããã ãããšãã§ããŸãã30æ¥ä»¥å ã®è¿åæéã¯ãã客æ§ãŸãã¯ã客æ§ãæå®ããééæ¥è 以å€ã®ç¬¬äžè ãè³Œå ¥ããååã®ç©ççæææš©ãååŸããæ¥ãã30æ¥æ°ãçµéããæç¹ã§çµäºãããã®ãšãããŠããã ããŸãã
5.2 . è³Œå ¥ããååã®æ€åããã³è¿åã®æš©å©ãè¡äœ¿ããããã«ã¯ãã客æ§ã¯ãhttps://getryoko.com/contactã®ãªã³ã©ã€ã³ãåãåãããã©ãŒã ã«èšå ¥ããåœç€Ÿã®ã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãããŒã ã«é£çµ¡ããå¿ èŠããããŸããã客æ§ãåœç€ŸãµããŒãããŒã ã«é£çµ¡ãããåŸãã客æ§ã«ã¯è¿åã³ãŒããšè¿åå äœæãæäŸãããŸããåœç€Ÿã¯ããæ瀺ããè¿åã³ãŒãã§éããããæ瀺ããè¿åå äœæã«é éãããååã®ã¿è¿åãåãä»ããŸãã®ã§ãã泚æãã ããã
5.3. To meet the withdrawal deadline (30 days) you have to contact us and send the returning Goods to us within 30 days from receiving the Goods.
5.4. ã客æ§ãæ¬å¥çŽããé¢è±ããå Žåãåœç€Ÿã¯ãã客æ§ããåé ãããã¹ãŠã®ä»£éããäžåœãªé 延ãªãããããªãå Žåã«ããã客æ§ããè¿åååãåé ããæ¥ãã14æ¥ä»¥å ã«ãã客æ§ã«æãæ»ããã®ãšããŸããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ãæåã®ååŒã«äœ¿çšããã®ãšåãæ¯ææ段ã§æãæ»ããè¡ããŸãã
5.5. è¿åãããååã¯ã䜿çšãããŠããªãç¶æ ã§ãããæå·ããŠããããå ã®ããã±ãŒãžã«å ¥ããŠè¿éãããå Žåã«ã®ã¿åãä»ããŸããè¿åãããååã䜿çšããããã®ã§ããããšãå€æããå Žåã§ããããããŸã åäœå¯èœã§å販å¯èœãªç¶æ ã§ããã°ãè¿éãè¡ãããšããããŸãããååã®åãæ±ãã«ãã䟡å€ã®æžå°ã«å¯ŸããŠã¯è²¬ä»»ãè² ãããšã«ãªããŸãããããã£ãŠãè¿åãããååã䜿çšãããŠããããšãå€æããå Žåãè¿åãåãä»ãããè¿éãè¡ããªãæš©å©ãçä¿ããŸãã
5.6. ãŠã§ããµã€ãã§è³Œå ¥ããååãè¿åããå Žåãéæã¯ã客æ§ãè² æ ããå¿ èŠããããŸãããã®éæã¯åœç€Ÿã«ãã£ãŠè£åãããŸããã
5.7. ã客æ§ããè³Œå ¥ãããååãééæ¥è ãŸãã¯çšé¢ããåãåãããåœè©²ååãåœç€Ÿã«è¿éãããå Žåãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«è¿éãè¡ããŸãããè¿éå¯èœãªéé¡ãã15ïŒ ã®è¿åææ°æã1åã®çºéã«ã€ãUSD 10ãããã³äŸ¡å€ã®æžå°é¡ïŒè©²åœããå ŽåïŒãå·®ãåŒãããŠããã ããŸãã
5.8. åœç€Ÿã¯ãã«ã¹ã¿ããŒãµããŒããæäŸããäœæã«ååãè¿éãããè¿éååã«è¿åèªèšŒã³ãŒããèšèŒãããŠããå Žåã«ã®ã¿è¿åãåãä»ããè¿éãè¡ããŸãã è¿åååã¯åãä»ããããŸããã®ã§ãåœç€Ÿäœæã«è¿éããªãã§ãã ããã 詳现ã«ã€ããŠã¯ãhttps://getryoko.com/return.ãã芧ãã ããã
5.9. åœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãã§ãè³Œå ¥ãããååãè¿åãããå Žåãéæã¯ã客æ§ã®ãè² æ ãšãªããåœç€Ÿã§ã¯è£åããããããŸãã®ã§ãäºæ¿ãã ããã
5.10. éæã¯è¿é察象å€ãšãªããŸããè³Œå ¥ããååã«å¯ŸããŠã¯è¿éãè¡ããŸããã泚æã®éæã«ã€ããŠã¯è¿éã®å¯Ÿè±¡å€ãšãªããŸãã
6.1. äžè¯åã®è¿åããåžæã®å Žåã¯ããªã³ã©ã€ã³ã®ãåãåãããã©ãŒã ã«ãèšå ¥ã®äžãã«ã¹ã¿ããŒãµããŒããŸã§ãé£çµ¡ãã ããhttps://getryoko.com/contact.ã客æ§ãåŒç€Ÿã®ã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã«ä¿èšŒè«æ±ã®é£çµ¡ãããéã«ã¯ã(1)æ¬ é¥ååã®åçã(2)ã客æ§ã®æ³šæIDãšè³Œå ¥ç¢ºèªæžãŸãã¯æ¯æãé åæžã(3)æ¬ é¥ã®ç°¡åãªèª¬æãæäŸããæºåãããŠãã ããã
7.1. åœç€Ÿã¯ãã客æ§ã®å人æ å ±ãäžé©åã«çŽå€±ã誀çšãã¢ã¯ã»ã¹ãæŒãããæ¹ãããŸãã¯æ» 倱ãããªããããå¿ èŠãªäºé²æªçœ®ãè¬ããæ¥çã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ããã³æºæ æ³ã§å®ãããããã¹ãŠã®èŠä»¶ã«åŸããŸãã
7.2. ãããã€ããŒã¯ããã¹ãŠã®å人ããŒã¿ããã¹ãŠã®é©çšæ³ã«åŸã£ãŠåéããã³åŠçãããããšãä¿èšŒãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã®å人ããŒã¿ã®äœ¿çšæ¹æ³ããã³åŠçæ¹æ³ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒïŒhttps://getryoko.com/privacyïŒããèªã¿ãã ãããã
7.3. ã泚æã®è©³çŽ°ã確èªãããŠããã ãå¿ èŠãããå ŽåããŸãã¯æè¡çãªåé¡ã«ããã泚æãæ£åžžã«åŠçãããªãã£ãå Žåããé»è©±ãŸãã¯é»åã¡ãŒã«ã«ãŠãé£çµ¡ãããŠããã ãå ŽåãããããŸããæ¯æãåŠçãšã©ãŒã«ããã泚æãæ£åžžã«åŠçãããªãã£ãå Žåãå¿ èŠãªåŠçãå®è¡ããããã®ãªãã€ã³ããŒãããã¹ãã¡ãã»ãŒãžãŸãã¯é»åã¡ãŒã«ã§éä¿¡ããå ŽåãããããŸãã
7.4. ã客æ§ãåœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ããéããŠããŸãã¯åœç€Ÿã«ãªããã€ã³ãéä¿¡ããããšã«ãããåœç€Ÿããã®ããã¢ãŒã·ã§ã³ã¡ãã»ãŒãžãåä¿¡ããããšãéžæããå Žåãã客æ§ã¯ãèªåé»è©±ãã€ã€ã«ã·ã¹ãã ãéããŠéä¿¡ãããåœç€Ÿããã®å®æçãªå¶æ¥ãŸãã¯è²©ä¿ã¡ãã»ãŒãžïŒä»¥äžããSMSãïŒãåä¿¡ããããšã«ã€ããŠãäºåã«æžé¢ã«ããæ瀺çãªåæãè¡šæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
7.5. ã客æ§ãåœç€Ÿããã®SMSãåä¿¡ããããšã«æžé¢ã§æ瀺çã«åæãããå Žåãåœç€Ÿã¯SMSãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãµãŒãã¹ãžã®å å ¥ãææ¡ããSMSãéä¿¡ããå ŽåãããããŸããã客æ§ãSMSãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«ç»é²ããããšãæ¿è«Ÿãããªããã€ã³ãè¡ã£ãå Žåã®ã¿ãã客æ§ã¯SMSãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«ç»é²ãããŸããã客æ§ã販ä¿ã¡ãã»ãŒãžã®åä¿¡ãç³ã蟌ãŸããå Žåãåœç€Ÿã¯1é±éã«3é以äžã®è²©ä¿SMSãéä¿¡ããããŸãã
7.6. ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿããã®SMSã«ãSTOPãããENDããŸãã¯ãCANCELããšè¿ä¿¡ããã ãããšã§ããã€ã§ãåœç€Ÿããã®è²©ä¿çšSMSã®åä¿¡ãåæ¢ããããšãã§ããŸããã客æ§ã®ãªããã¢ãŠãèŠè«ãå信次第ãåŒç€Ÿã¯çŽã¡ã«SMSã®éä¿¡ãåæ¢ããããŸãããªããã¢ãŠããã§ããªãå ŽåããŸãã¯è¿œå æ å ±ãå¿ èŠãªå Žåã¯ãé»åã¡ãŒã«ã«ãŠã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã«ãé£çµ¡ããã ãããSMSã« ãHELP ããšãè¿ä¿¡ãã ããã
7.7. ã客æ§ã®ç¡ç·ãµãŒãã¹ãããã€ããŒã®ã¡ãã»ãŒãžã³ã°ããã³ããŒã¿ãã©ã³ã¯ãã客æ§ã®ç¡ç·ãµãŒãã¹ãããã€ããŒãæäŸããåã ã®ããŒã¿ãã©ã³ã«å¿ããŠãåœç€Ÿã®ç¢ºèªããã¹ãã¡ãã»ãŒãžããã³ãã®åŸã®ããã¹ãã¡ãã»ãŒãžã«é©çšãããå ŽåããããŸããããŒã¿ã®ååŸãSMSã®éåä¿¡ã«ãããæéã«ã€ããŠã¯ãã客æ§ã®æºåž¯é»è©±äºæ¥è ã«ãåãåãããã ããããããªãå Žåã«ãããŠããåœç€ŸãŸãã¯åœç€Ÿã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãã客æ§ãŸãã¯ã客æ§ã®æºåž¯é»è©±ãŸãã¯é»è©±çªå·ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããè ãè² æ ããSMSãŸãã¯æºåž¯é»è©±ã®æéã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããŸããããŸããSMSã®åä¿¡ãŸãã¯äžéã®é 延ã«ã€ããŠãåœç€Ÿããã³æºåž¯é»è©±ãããã¯ãŒã¯äºæ¥è ã¯è²¬ä»»ãè² ããŸããã
7.8. SMSãµãŒãã¹ã«é¢é£ããŠåœç€Ÿãã客æ§ããåãåãæ å ±ã«ã¯ãã客æ§ã®æºåž¯é»è©±çªå·ããããã¯ãŒã¯ãªãã¬ãŒã¿ãŒåãSMSã®æ¥ä»ãæå»ãã³ã³ãã³ããå«ãŸããå ŽåãããããŸããæºåž¯é»è©±æ å ±ãå¶æ¥ïŒè²©ä¿ç®çã§ããããã®æ å ±ã第äžè ïŒé¢é£äŒç€Ÿãšå ±æããããŸãããé»è©±çªå·ãå«ãå人æ å ±ã®äœ¿çšæ¹æ³ã«ã€ããŠã®è©³çŽ°ã¯ãåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãã芧ãã ããã
8.1. åœç€Ÿã®ååãŸãã¯ãµãŒãã¹ã¯å人䜿çšã®ããã«è²©å£²ãããŠããŸãããããã®å©çšèŠçŽã«åæããããšã«ãããããªãã¯åœç€Ÿã®ååãå人䜿çšã®ããã«ã®ã¿è³Œå ¥ããããšã確èªããŸãã
8.2. åœç€Ÿã®ååãéæ³ãŸãã¯ç¡èš±å¯ã®ç®çã§äœ¿çšãããããŠã§ããµã€ãã®äœ¿çšäžã«æ³åŸã«éåãããããŠã¯ãªããŸããã ãŠã§ããµã€ãã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ãã³ããåœç€Ÿããåãåã£ããã¹ãŠã®è³æã®ã³ã³ãã³ãïŒã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ã³ããã®ä»ã®ã³ã³ãã³ããå«ãïŒãããã³ãŠã§ããµã€ãã®é¢é£éšåã¯ãUAB Viaota ã®æææš©ã«å±ããèäœæš©æ³ã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããŸãã åœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãååŸããã«ãå人䜿çšä»¥å€ã®ç®çã§èäœæš©ã䜿çšãããšãèäœæš©äŸµå®³ãšãªããŸãã
8.3. åœç€Ÿã¯ãåœãŠã§ããµã€ãã®éæ³ããã³/ãŸãã¯ç¡èš±å¯ã®äœ¿çšã調æ»ããã客æ§ãæ¬èŠçŽãŸãã¯æºæ æ³ã«éåããŠãããšä¿¡ããã«è¶³ãçç±ãããå Žåãæ°äºäžïŒããã³å·®ãæ¢ãè«æ±ãå«ããããã«éå®ãããªãïŒé©åãªæ³çæªçœ®ãåãæš©å©ãæããŸããã矩åã¯ãªããã®ãšããŸããåœãŠã§ããµã€ãã®äœ¿çšäžãã客æ§ã¯ä»¥äžãéµå®ããã ãå¿ èŠããããŸãïŒ
(a) åœãŠã§ããµã€ããŸãã¯ãã®ã³ã³ãã³ããéæ³ãªç®çã§äœ¿çšããããå°åãå·ãåœããŸãã¯åœéçãªæ³åŸã«éåããããããããªäœ¿ãæ¹ã¯ããªãããš;
(b) ç¥ç財ç£æš©ãå«ã第äžè ã®æš©å©ã䟵害ããããŸã䟵害ãå©é·ããªãããš;
(c) åœãŠã§ããµã€ãã«æ²èŒãããŠãããã¹ãŠã®ããªã·ãŒã»èŠçŽãéµå®ããããš;
(d) åœç€Ÿã®æžé¢ã«ããåæãªãã«ãæ³çã«ãäºå®äžãç»é²ã¢ã«ãŠã³ããä»äººã«è²æž¡ããªãããš;
(e) æ£åœãã€æ£ç¢ºãªæ å ±ãåœç€Ÿã«æäŸããããš;
(f) åœãŠã§ããµã€ããŸãã¯åœãŠã§ããµã€ãã®ãããªãã³ã³ãã³ãããåºåãŸãã¯å§èªã®é ä¿¡ãªã©ãå«ããããªãåæ¥çãªç®çã«ã䜿çšããªãããš;
(g) åœãŠã§ããµã€ãã®ãŠã§ãããŒãžã®ãããªãéšåãåç·šããã©ãŒããããæ¹ããããŸãã¯ãã©ãŒãªã³ã°ããªãããš;
(h) åœç€Ÿã®æžé¢ã«ããäºåã®åæãªãã«ããã®ä»ã®ãŠã§ããµã€ããŸãã¯é»åã¡ãŒã«ãéããŠåœãŠã§ããµã€ããžã®ãªã³ã¯ãŸãã¯ãªãã€ã¬ã¯ããäœæããªãããš;
(i) åœãŠã§ããµã€ãã®æ£åžžãªæ©èœãŸãã¯ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ããåœãŠã§ããµã€ãã®äœ¿çšãšäº«åã劚害ããããšããªãããš;
(j) ã客æ§ãåœç€Ÿããè³Œå ¥ããååãåæ¥ç®çã§è»¢å£²ãåé åžãŸãã¯è²æž¡ããªãããš;
(k) åœãŠã§ããµã€ãã®ã»ãã¥ãªãã£é¢é£ã®æ©èœã«ããããªãæ¹æ³ã«ãã£ãŠã劚害ãäžããªãããš;
(l) åœç€Ÿã®æžé¢ã«ããæ瀺çãªèš±å¯ãªãã«ããããªãç®çã§ããããããããã¹ãã€ããŒãã¹ã¯ã¬ãŒããŒããã®ä»ã®èªååãããæ段ãŸãã¯æåããã»ã¹ã䜿çšããŠãåœãŠã§ããµã€ãã®ã³ã³ãã³ããŸãã¯æ å ±ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãç£èŠãã³ããŒãããŒã¿ã®æœåºãè¡ããªãããš;
(m) èåœã®æå±ã»é¢ä¿ã䞻匵ããããèš±å¯ãªãä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã®ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã客æ§ã®èº«å ã幎霢ãç幎ææ¥ãå«ãã客æ§ã«é¢ããæ å ±ãåœã£ããããªãããš;
(n) æ¬èŠçŽãŸãã¯æºæ æ³ã«éåãããã®ä»ã®æŽ»åãŸãã¯è¡çºãè¡ããªãããšã
8.4. ã客æ§ã¯ãç¹ã«å¿ èŠãªããŒããŠã§ã¢ããã³ãœãããŠã§ã¢ã®ã¡ã³ããã³ã¹æéäžã¯ãæ¬ãŠã§ããµã€ããåžžã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã§ããå¿ èŠã¯ãªãããšã«äºæ¿ãããã®ãšããŸãã
9.1. åœãŠã§ããµã€ãã«ã¯ã第äžè ã管çããä»ã®ãŠã§ããµã€ããžã®ãªã³ã¯ãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸãã第äžè ã®ãµã€ãäžããŸãã¯ç¬¬äžè ã®ãµã€ããéããŠæäŸããããããªãæ å ±ãååããœãããŠã§ã¢ããµãŒãã¹ã¯ãåœè©²ãµã€ãã®éå¶è ã管çãããã®ã§ãããåœç€ŸãŸãã¯åœç€Ÿã®åäŒç€Ÿã管çãããã®ã§ã¯ãããŸãããã客æ§ã第äžè ã®ãµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããå Žåã¯ãã客æ§ãèªèº«ã®è²¬ä»»ã«ãããŠè¡ã£ãŠãã ããã
9.2. åœç€Ÿã¯ã客æ§ã®ãã©ã€ãã·ãŒãå°éããããŸãããã®ãããæ¬ãŠã§ããµã€ãã«è¡šç€ºãããã客æ§ã®å£°ãã³ã¡ã³ãã«ã¯ãæ¶ç©ºã®ååãé£æ³ãããç»åãå«ãŸããŠããå ŽåãããããŸãããŠãŒã¶ãŒã®èº«å ã¯åœç€Ÿã§ææ¡ããŠãããŸããããŠãŒã¶ãŒããèªèº«ã®å®åãèåã衚瀺ããããšã«æ瀺çã«åæããå Žåãé€ããåœç€Ÿã¯ãŠãŒã¶ãŒã®å®åãèåã衚瀺ããããšã¯ããããŸããã
9.3. ç¹ã«æèšãããŠããªãéããæ¬ãŠã§ããµã€ãã¯åœç€Ÿã®ææç©ã§ãããæ¬ãŠã§ããµã€ãäžã®ãã¹ãŠã®ãœãŒã¹ã³ãŒããããŒã¿ããŒã¹ãæ©èœããœãããŠã§ã¢ããã¶ã€ã³ãããã¹ããåçãç»åã¯åœç€ŸãææãŸãã¯ç®¡çããŠãããèäœæš©æ³ããã³åæšæ³ã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããŸããåœç€Ÿã®æžé¢ã«ããäºåã®æ¿èªãªãã«ãæ¬ãŠã§ããµã€ãã®ã³ã³ãã³ããè€è£œãŸãã¯ã䜿çšã«ãªãããšã¯çŠããããŠããŸãã
9.4. æ¬ãŠã§ããµã€ãäžã§ããŸãã¯æ¬ãŠã§ããµã€ããéããŠæäŸãããååã¯ããçŸç¶ã®ãŸãŸãæäŸãããæ瀺ãŸãã¯é»ç€ºãåããããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒãè¡ããŸãããé©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæ倧éã®ç¯å²ã«ãããŠãåœç€Ÿã¯ãååæ§ããã³ç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ã«é¢ããé»ç€ºçãªä¿èšŒãå«ã¿ãŸããããã«éå®ãããªããæ瀺çãŸãã¯é»ç€ºçãªãã¹ãŠã®ä¿èšŒãåŠèªããããŸãã
9.5. åœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãã§è²©å£²ãããååã¯å人䜿çšãæ³å®ããŠèšèšãããŠããŸããåœç€Ÿã®è£œåã®ãããããå°éçãªãç£æ¥çãªããŸãã¯åæ¥çãªäœ¿çšã«é©ããŠãããšäž»åŒµãããã®ã§ã¯ãããŸããã
9.6. ç§ãã¡ã¯ããŠã§ããµã€ããŸãã¯ãã®æ©èœãäžæããããšã©ãŒããªãããšãæ¬ é¥ãä¿®æ£ãããããšããŸãã¯ãã®ãŠã§ããµã€ãã®ä»»æã®éšåãŸãã¯ãŠã§ããµã€ããå©çšå¯èœã«ãããµãŒããŒããŠã€ã«ã¹ããã®ä»ã®æ害ãªã³ã³ããŒãã³ããå«ãŸãªãããšãä¿èšŒããŸãããæ瀺çã«ãããã©ãŒãã³ã¹ã®å€±æããšã©ãŒãçæŒãäžæãåé€ãæ¬ é¥ãéçšãŸãã¯äŒéã®é 延ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŠã€ã«ã¹ãéä¿¡ã©ã€ã³ã®é害ãçé£ããŸãã¯ç Žå£ããŸãã¯èšé²ã®äžæ£ã¢ã¯ã»ã¹ãå€æŽããŸãã¯äœ¿çšã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããæ害ãŸãã¯å·å®³ã«å¯Ÿãã責任ãæ瀺çã«å 責ããŸãããããã¯å¥çŽéåãäžæ³è¡çºãé倱ããŸãã¯ä»ã®äœããã®æ³çæ ¹æ ã«åºã¥ããã®ã§ãã£ãŠãã該åœããŸããåãŠãŒã¶ãŒã¯æ瀺çã«ãä»ã®ç¬¬äžè ã賌èªè ãã¡ã³ããŒããŸãã¯ãŠã§ããµã€ãã®ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ããäžå·çãæ»æçããŸãã¯éæ³ãªè¡çºã«ã€ããŠãç§ãã¡ã®è²¬ä»»ãåŠèªããäžèšããçãããªã¹ã¯ãåãŠãŒã¶ãŒã«åž°å±ããããšãèªèããŠããŸãã
9.7. åœç€Ÿã¯ãåœãŠã§ããµã€ããŸãã¯ç¬¬äžè ã®ãµã€ãã®ç²ŸåºŠãæ£ç¢ºæ§ãé©ææ§ãŸãã¯ä¿¡é Œæ§ã«ã€ããŠããããªãè¡šæãŸãã¯ä¿èšŒãè¡ããŸãããåœãŠã§ããµã€ããŸãã¯ç¬¬äžè ã®ãŠã§ããµã€ãã«æ²èŒãããŠããæ å ±ã®å©çšã¯ãã客æ§ãèªèº«ã®è²¬ä»»ã«ãããŠè¡ããããã®ãšããŸãããããªãå Žåã«ãããŠããåœç€Ÿã¯ãåœãŠã§ããµã€ããéããŠå ¥æããæ å ±ã«äŸæ ããããšã«ãã£ãŠçãããããªãæ倱ãŸãã¯æ害ã«ã€ããŠã責任ãè² ããã®ã§ã¯ãããŸããã
9.8. åœãŠã§ããµã€ãã§æäŸããããããªãæ å ±ããåæ¥çããã³åš¯æ¥œçãªç®çã®ã¿ã«æäŸããããã®ã§ããåœãŠã§ããµã€ãã¯ããšã©ãŒãçºçããå Žåã«åãã人身ã財ç£ãç°å¢ã財åãŸãã¯æ¥çžŸã«æ害ãäžããå¯èœæ§ã®ãããªã¹ã¯ã®é«ã掻åã«ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ãããåœãŠã§ããµã€ãã§æäŸãããæ å ±ã®å©çšã¯ãã客æ§ãèªèº«ã®è²¬ä»»ã«ãããŠè¡ããããã®ãšããŸãã
9.9. åœç€Ÿã¯ãåœãŠã§ããµã€ãã«æ²èŒãããŠãããã¹ãŠã®è³æã®è²ãç»åã¯ãã§ããéãæ£ç¢ºã«è¡šç€ºãããããåªããŠãããŸããããããªãããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®ã¢ãã¿ãŒãæ£ç¢ºã«è²ã衚瀺ããããšãããã³åœãŠã§ããµã€ãäžã®ååãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®è¡šç€ºããã客æ§ãåœãŠã§ããµã€ãã§èŠã€ããããšãã§ããååãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®å®éã®ç¹æ§ãæ£ç¢ºã«åæ ããããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸããã
10.1. ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿããã³åœç€Ÿã®é¢é£äŒç€Ÿããªãã³ã«ããããã®åœ¹å¡ãåç· åœ¹ãææè ã代ç人ãæ å ±æäŸè ãããã³ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«å¯Ÿãã以äžã«é¢é£ãããã¹ãŠã®è«æ±ã責任ãæ倱ãæ害ãè²»çšãããã³çµè²»ïŒåŒè·å£«è²»çšãå«ãïŒããå 責ããé²åŸ¡ããæ害ãäžããªãããšã«åæãããã®ãšããŸã:
(a) ã客æ§ã«ããåœãŠã§ããµã€ãã®äœ¿çšãŸãã¯åœãŠã§ããµã€ããžã®æ¥ç¶ïŒ
(b) ã客æ§ã®èš±å¯ã®æç¡ã«ãããããã第äžè ã«ããã客æ§ã®ã¢ã«ãŠã³ããŸãã¯ã客æ§ã®ã¢ã«ãŠã³ãã®ãã¹ã¯ãŒãã®äœ¿çšãŸãã¯äœ¿çšã®çãïŒ
(c) ã客æ§ãåŒç€Ÿã«æåºããæ å ±ã®å 容ã
(d) ã客æ§ãä»ã®äººç©ãŸãã¯å£äœã®æš©å©ã䟵害ããããš
(e) ã客æ§ãé©çšãããæ³åŸãèŠåããŸãã¯èŠå¶ã«éåããå Žåã
10.2. åœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®è²»çšè² æ ã®å ãã客æ§ã«ããè£åã®å¯Ÿè±¡ãšãªããããªãäºé ã«ã€ããŠããé²åŸ¡ããã³ç®¡çãåŒãåããæš©å©ãä¿æãããã®å Žåãã客æ§ã¯ããããè«æ±ã®é²åŸ¡ã«ãããŠåœç€Ÿã«ååããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
11.1. é倱ãå«ãïŒããã«éå®ãããªãïŒãããªãç¶æ³ã«ãããŠããåœç€Ÿãåœç€Ÿã®åäŒç€ŸããŸãã¯é¢é£äŒç€Ÿã¯ããã®è³æãååããŸãã¯ãµãŒãã¹ããŸãã¯ãŠã§ããµã€ããéããŠå©çšã§ãã第äžè ã«ããæäŸãããè³æãååããŸãã¯ãµãŒãã¹ãå«ããŠã§ããµã€ãã®äœ¿çšããŸãã¯äœ¿çšã§ããªãããšã§çãããããªãçŽæ¥çãéæ¥çãå¶çºçãç¹æ®ãŸãã¯æŽŸççãªæ害ã«ã€ããŠãããšãåœç€Ÿããã®æ害çºçã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠäºåã«ç¥ããããŠãããšããŠãã責任ãè² ããªããã®ãšããŸããäžéšã®å·ãå°åã§ã¯ãç¹å®ã®çš®é¡ã®æ害ã®é€å€ãŸãã¯å¶éãèªããŠããªããããäžèšã®å¶éã¯ãããçãç¯å²ã§ã客æ§ã«é©çšãããå ŽåããããŸãããã®ãããªå·ãå°åã§ã¯ãåœç€Ÿããã³åœç€Ÿã®åäŒç€ŸãŸãã¯é¢é£äŒç€Ÿã®è²¬ä»»ã¯ãåœè©²æ³åŸãŸãã¯å·æ³ã®äžã§å¶éããåŸãæ倧éã®ç¯å²ã«éå®ãããŸãã
11.2. ã©ã®ãããªå Žåã«ãããŠããåœç€Ÿãåœç€Ÿã®åç· åœ¹ã圹å¡ãåŸæ¥å¡ãé¢é£äŒç€Ÿã代ç人ãè«è² æ¥è ãã€ã³ã¿ãŒã³ããµãã©ã€ã€ãŒããµãŒãã¹ãããã€ããŒãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ãµãŒã¯ãã³ã³ãã³ãã®èª€ããŸãã¯è±èœããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãããã¯æ¬ãµãŒãã¹ãéããŠæçš¿ãéä¿¡ããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§å©çšå¯èœã«ãªã£ãã³ã³ãã³ãïŒãŸãã¯è£œåïŒã®ã䜿çšã«ããçºçããããããçš®é¡ã®æ倱ãŸãã¯æ害ãå«ã¿ãŸããããã«éå®ãããªããã客æ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãéããŠèª¿éããã補åã®ã䜿çšããŸãã¯ã客æ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯è£œåã®ã䜿çšã«äœããã®åœ¢ã§é¢é£ãããã®ä»ã®ç³ãç«ãŠã«èµ·å ããå¥çŽãäžæ³è¡çºïŒé倱ãå«ãïŒãå³æ Œè²¬ä»»ãªã©ã«åºã¥ããåŠããåãããéžå€±å©çãéžå€±åçãéžå€±è²¯èãããŒã¿ã®æ倱ã亀æè²»çšããŸãã¯ãããã«é¡ããæå®³è³ åãå«ããããã«éå®ãããªããå·å®³ãå¥åº·åé¡ãç æ°ã身äœçåé¡ãæ倱ãç³ãç«ãŠããŸãã¯ãããªãçš®é¡ã®çŽæ¥çãéæ¥çãå¶çºçãæ²çœ°çãç¹å¥ãããã¯çµæçæ害ã«ã€ããŠããã®å¯èœæ§ãç¥ããããŠãããšããŠãã責任ãè² ããªããã®ãšããããŸãããããã®å Žåããåœç€Ÿã¯ãæ¬ãŠã§ããµã€ããŸãã¯ãã®ä»ã®éä¿¡æ段ã§æäŸãããæšå¥šãå¥åº·äž»åŒµã声æããŸãã¯ãã®ä»ã®å©èšãããã¯æ å ±ã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããããŸããå·ãŸãã¯ç®¡èœåºåã«ãã£ãŠã¯ãçµæçæ害ãŸãã¯ä»éçæ害ã«å¯Ÿãã責任ã®é€å€ãŸãã¯å¶éãèªããŠããªãå ŽåããããŸãã®ã§ããã®ãããªå·ãŸãã¯ç®¡èœåºåã§ã¯ãåœç€Ÿã®è²¬ä»»ã¯æ³åŸã§èªããããæ倧éã®ç¯å²ã«å¶éããããã®ãšãããŠããã ããŸãã
11.3. ã客æ§ãåœãŠã§ããµã€ããåœãŠã§ããµã€ãã«æ²èŒãããŠããè³æãååããµãŒãã¹ããŸãã¯åœãŠã§ããµã€ãã®å©çšèŠçŽã«ãäžæºãããå Žåãã客æ§ã®å¯äžãã€æä»çãªè§£æ±ºçã¯ãåœãŠã§ããµã€ãã®å©çšãäžæ¢ããã ãããšã§ãã
12.1. ãããã®å©çšèŠçŽã«é¢é£ããŠãç¥ç財ç£æš©ãšã¯ãåæšãèäœæš©ããã¡ã€ã³åãããŒã¿ããŒã¹æš©ããã¶ã€ã³æš©ãç¹èš±ãããã³ç»é²ãããŠãããã©ããã«ããããããããããçš®é¡ã®ç¥ç財ç£æš©ãæå³ããŸãïŒ"ç¥ç財ç£æš©"ïŒã
12.2. åœãŠã§ããµã€ãã«è¡šç€ºããããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§ã客æ§ã«æäŸããããã¹ãŠã®ç¥ç財ç£ã¯ãæ³åŸã«ããä¿è·ãããŠããŸããã客æ§ã¯ããããªãç®çã§ãããåœç€Ÿã®æžé¢ã«ããæ瀺çãªèš±å¯ãªããåœç€Ÿããåãåã£ãããŸãã¯åœãŠã§ããµã€ãã«æ²èŒãããŠããç¥ç財ç£ãŸãã¯ãã®ä»ã®ã³ã³ãã³ãïŒåå説æãå«ãïŒãè€è£œãåå©çšããŸãã¯é åžããããšã¯ã§ããŸãããäŸãã°ãã客æ§ã¯æ¬ååã®æ å ±ãä»ã®ãŠã§ããµã€ããã¢ããªã«ã³ããŒããããšã¯ã§ããŸãããäžèšã«éãããåœç€Ÿã®æžé¢ã«ããæ瀺çãªèš±è«Ÿããªãéããåœç€Ÿã®ã³ã³ãã³ããåæ¥ç®çã§äœ¿çšããããšã¯çŠããããŠããŸãã
12.3. åœãŠã§ããµã€ãã«è¡šç€ºãããããŸãã¯ãã®ä»ã®åœ¢åŒã§ã客æ§ã«æäŸããããã¹ãŠã®ç¥ç財ç£ã¯ã第äžè ã®åæšããµãŒãã¹ããŒã¯ããŸãã¯ãã®ä»ã®è³æãçŽ æãé€ããåœç€Ÿã«åž°å±ããŸãããããã®ç¥ç財ç£ã¯ãåœç€ŸãŸãã¯åœè©²ç¥ç財ç£ãåž°å±ãã第äžè ã®äºåã®æžé¢ã«ããåæãªãããŠã䜿çšããããšã¯ã§ããŸããã
13.1. These Terms and the entire legal relation between you and us shall be subject to the law of Delaware, except when consumer laws would set a specific applicable law or jurisdiction.
13.2. ãäžæºãããããŸããããåœå±ãŸãã¯ç¬¬äžè ã«å ¬åŒãªèŠæ ãç³ãç«ãŠãåã«ãåœç€Ÿã®ãµããŒãããŒã ãŸã§ãé£çµ¡ãã ãããã客æ§ã¯ã(https://getryoko.com/contact)ã®ãªã³ã©ã€ã³ãåãåãããã©ãŒã ã«èšå ¥ããããšã§ããã€ã§ãåœç€Ÿã«é£çµ¡ããããšãã§ããŸããåœç€Ÿã¯ãå¯èœãªéãè¿ éã«ããŸãã客æ§ã«ãšã£ãŠæãæå©ãªæ¹æ³ã§ãäžæºã解決ãããããåžžã«æåã®åªåãããããŸãã
14.1. ããããããã®å©çšèŠçŽã®ããããã®èŠå®ãéæ³ãç¡å¹ããŸãã¯åŒ·å¶äžå¯èœã§ãããšå€æããå Žåã§ãããã®èŠå®ã¯é©çšæ³ã«èš±ãããç¯å²ã§æ倧éã«åŒ·å¶å¯èœã§ããã匷å¶äžå¯èœãªéšåã¯æ¬å©çšèŠçŽããåãé¢ããããã®ãšã¿ãªãããŸãããã®å€å®ã¯ãä»ã®æ®ãã®èŠå®ã®åŠ¥åœæ§ãšåŒ·å¶å¯èœæ§ã«åœ±é¿ãäžããªããã®ãšããŸãã
14.2. æ¬ãå©çšèŠçŽã®ææ°çã¯ããã®ããŒãžã§ãã€ã§ãã確èªããã ããŸããåœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®åç¬ã®è£éã«ãããåœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãã«æŽæ°ããã³å€æŽãæ²èŒããããšã«ãããæ¬ãå©çšèŠçŽã®ãããã®éšåã«ã€ããŠãæŽæ°ãå€æŽãŸãã¯å·®ãæ¿ããè¡ãæš©å©ãçä¿ãããã®ãšããããŸãã
14.3. ãããã®å©çšèŠçŽããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãè¿åããªã·ãŒããŠã§ããµã€ãäžã®ãã®ä»ã®ããªã·ãŒïŒããããã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠå®æçã«æ¹èšããã³ä¿®æ£ãããå ŽåããããŸãïŒã¯ãããªããšç§ãã¡ãšã®éã®åææžãæ§æããŠããŸãã
åœç€Ÿãžã¯ä»¥äžã«ãŠãååãããã ããŸãïŒ
ãµããŒãã¡ãŒã«: support@ryokowifi.com
ãªã³ã©ã€ã³ãåãåãããã©ãŒã : https://getryoko.com/contact
é»è©±: +1 (205) 782-8802